天形积轻清，水德本虚静。云收风波止，始见天水性。

澄光与粹容，上下相涵映。乃于其两间，皎皎挂寒镜。

馀晖所照耀，万物皆鲜莹。矧夫人之灵，岂不醒视听。

而我于此时，翛然发孤咏。纷昏忻洗涤，俯仰恣涵泳。

人心旷而闲，月色高愈迥。惟恐清夜阑，时时瞻斗柄。

剥剥复啄啄，柴门惊鸟雀。
故人千里驾，信士百金诺。
闾巷欢呼共嗟愕。
顾我非惟慰寂寥，於时自可警偷薄。
事国十年忧患同，酣歌几日暂相从。
酒醒初不戒徒驭，归思瞥起如飞鸿。
车马◇然人已去，荷锄却向野田中。

久不见南哉，依然已秋色。
悠哉川上行，复邀城中客。
中落哉半空，川明潦尤积。
飞鸟监中看，行云舟中白。
夷犹白苹里，笑傲清风侧。
极浦追所远，回峰高易夕。
觞咏共留连，高怀追昔贤。
惟应谢公兴，不减向临川。

波光柳色碧溟蒙，曲渚斜桥画舸通。
更远更佳唯恐尽，渐深渐密似无穷。
绮罗香里留佳客，弦管声来扬晚风。
半醉回舟迷向背，楼台高下夕阳中。

烂漫残芳不可收，归来惆怅失春游。
绿阴深处闻啼鸟，犹得追闲果下骝。

那堪多难百忧攻，三十衰容一病翁。
却把西都看花眼，断肠来此哭东风。

访古高台半已倾，春郊谁从綵旗行。喜闻车马人同乐，惯听笙歌鸟不惊。

黄金未变千丝柳，白日初迟百刻香。圣主本无声色惑，宫花不用妒新妆。

种处雪消春始动，开时霜落鴈初过。
谁栽金菊丛相近，织出新番蜀锦窠。

昔时叨入武成宫，曾看挥毫气吐虹。
梦寐闲思十年旧，笑谈今此一◇同。
喜君新赐黄金带，顾我宜为白发翁。
自古荐贤为报国，幸依精识士称公。

轻舟短棹西湖好，绿水逶迤。芳草长堤，隐隐笙歌处处随。
无风水面琉璃滑，不觉船移。微动涟漪，惊起沙禽掠岸飞。

调苦歌非乐，岐多泪始零。
羞弹长铗剑，终恋五侯鲭。
陌草薰沙绿，江枫照岸青。
南陔动归思，兰叶向春馨。

富贵优游五十年，始终明哲保身全。一时闻望朝廷重，馀事文章海外传。

旧馆池台闲水石，悲笳风日惨山川。解官制服门生礼，惭负君恩隔九泉。

寒郊桑柘稀，秋色晓依依。野烧侵河断，山鸦向日飞。

行歌采樵去，荷锸刈田归。秫酒家家熟，相邀白竹扉。

东州几日倦征轩，千骑骖驔白草原。雁入寒云惊晓角，鸡鸣苍海浴朝暾。

国恩未报身先老，客思无憀岁已昏。谁得平时为郡乐，自怜痟渴马文园。

一夜新霜著瓦轻，芭旧心折败荷倾。
奈寒惟有东篱菊，金蕊繁开晓更清。

青春何处风光好？帝里偏爱元夕。万重缯彩，构一屏峰岭，半空金碧。宝檠银钰，耀绛幕、龙虎腾掷。沙堤远，雕轮绣毂，争走五王宅。
雍容熙熙昼，会乐府神姬，海洞仙客。拽香摇翠，称执手行歌，锦街天陌。月淡寒轻，渐向晓、漏声寂寂。当年少，狂心未已，不醉怎归得！

梦寐江西未得归，谁怜萧飒鬓毛衰。
莓苔生壁图书室，风雨闭门桃李时。
得酒虽能陪笑语，老年其实厌追随。
明朝雨止花应在，又踏春泥向凤池。

万室东南富且繁，羡君风力有余闲。
渔樵人乐江湖外，谈笑诗成◇俎间。
日暖梨花催美酒，天寒桂子落空山。
邮筒不绝如飞翼，莫惜新篇屡往还。

真为州，当东南之水会，故为江淮、两浙、荆湖发运使之治所。龙图阁直学士施君正臣、侍御史许君子春之为使也，得监察御史里行马君仲涂为其判官。三人者乐其相得之欢，而因其暇日得州之监军废营以作东园，而日往游焉。

岁秋八月，子春以其职事走京师，图其所谓东园者来以示予曰：“园之广百亩，而流水横其前，清池浸其右，高台起其北。台，吾望以拂云之亭；池，吾俯以澄虚之阁；水，吾泛以画舫之舟。敞其中以为清宴之堂，辟其后以为射宾之圃。芙蕖芰荷之的历，幽兰白芷之芬芳，与夫佳花美木列植而交阴，此前日之苍烟白露而荆棘也；高甍巨桷，水光日景动摇而上下；其宽闲深靓，可以答远响而生清风，此前日之颓垣断堑而荒墟也；嘉时令节,州人士女啸歌而管弦，此前日之晦冥风雨、鼪鼯鸟兽之嗥音也。吾于是信有力焉。凡图之所载，皆其一二之略也。若乃升于高以望江山之远近，嬉于水而逐鱼鸟之浮沉，其物象意趣、登临之乐，览者各自得焉。凡工之所不能画者，吾亦不能言也，其为吾书其大概焉。”

又曰：“真，天下之冲也。四方之宾客往来者，吾与之共乐于此，岂独私吾三人者哉？然而池台日益以新，草木日益以茂，四方之士无日而不来，而吾三人者有时皆去也，岂不眷眷于是哉？不为之记，则后孰知其自吾三人者始也？”

予以为三君之材贤足以相济，而又协于其职，知所先后，使上下给足，而东南六路之人无辛苦愁怨之声，然后休其余闲，又与四方贤士大夫共乐于此。是皆可嘉也，乃为之书。庐陵欧阳修记。