爱古文

爱中华 爱国学
爱古文> 诗文> 解连环·送别

解连环·送别

明代 史鉴

销魂时候。正落花成阵,可人分手。纵临别、重订佳期,恐软语无凭,盛欢难又。雨外春山,会人意、与眉交皱。望行舟渐隐,恨杀当年,手栽杨柳。
别离事,人生常有。底何须,为著成个消瘦。但若是下情长,便海角天涯,等是相守。潮水西流,肯寄我、鲤鱼双否。倘明岁、来游灯市,为侬沽酒。

史鉴解连环·送别译文

销魂时候。正落花成阵,可人分手。纵临别、重订佳期,恐软语无凭,盛欢难又。雨外春山,会人意、与眉交皱。望行舟渐隐,恨杀当年,手栽杨柳。
失魂落魄的时候,正值花朵如雨般地纷纷飘落,与可爱的心上人告别分手。即使临别再拟订相见的日期,只恐温柔的言语没有凭据,巨大的欢乐再难寻求。那雨帘外的青山,似乎了解人的心意,也与眉头一起相互微皱。眼望着远行的船渐渐隐去,真的好悔恨当年亲手栽种下这些缠绵的杨柳。
别离事,人生常有。底何须,为著成个消瘦。但若是下情长,便海角天涯,等是相守。潮水西流,肯寄我、鲤鱼双否。倘明岁、来游灯市,为侬沽酒。


离别的事情,人的一生本来就是会经常有的。何必要为了它变成这样消瘦?只要两人情深意长,即使相隔天涯海角,也等于相伴相守。潮水默默向西涌流,可肯寄给我那藏着信轴的双鲤鱼?倘若到了明年你能前来灯市游玩,我将为你买来醉人的美酒。

史鉴解连环·送别注释

解连环:词牌名,正体为双调,一百零六字,前段十一句五仄韵,后段十句五仄韵。
销魂时候:指别离之际。销,与“消”通。
可人:本指有长处的人,这里指心中可爱的人。
软语:柔婉的话语。
盛欢:达到极点的欢快情绪。
又:再。
杀:程度深。
底:底事,什么事。
何须:何用,不用。
但若是两情长,便海角天涯,等是相守:化用秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮”句意。等是,同样是。
鲤鱼双:即“双鲤鱼”,代指书信。
灯市:指元宵节前后放灯的地方,古时男女可以于此自由相会。

史鉴解连环·送别创作背景

此词是词人为抒离别之苦和相恋之情而创作的,具体创作时间不详。

史鉴解连环·送别赏析

此词诉离别之苦,但基调是积极、健康、明朗的,上片全以景物写人,下片全以虚拟语气达意,写得快捷豪爽,洋溢着若干乐观色彩,塑造了一个深沉执着、热情爽朗而又绻绵多情的女性形象。
上片单刀直入,直陈其事后情景合写,亦物亦人,极缠绵吞吐之能事,通过落花成阵、雨外春山、水边杨柳三景勾勒出别离场景,渲染、烘托、反衬主人公的惜别心理,缠绵感人。暮春季节,细雨漾漾,落红阵阵,江畔青山低眉,主人公伫立在依依的柳枝旁,满怀愁绪,一往深情地凝视着渐行渐去的船帆。开篇即揭明本旨:“销魂时候,正落花成阵,可人分手。” 花的鲜艳和娇嫩,象征着青春的美好;花的殒落与枯萎,则意味着时光的流逝与生命的消歇。花落而成阵,纷纷扬扬,不可遏止,则更意味着一个诗一般的芳菲世界的覆灭,更有一种悲剧感。通过写落花成阵的萧瑟时节主人公与自己所爱的人匆匆分襟把“销魂”的意蕴写足。其中,“销魂时候”一句不仅鲜明集中地点出了主题,且暗含着一股伤感黯然的感情,使此词一开篇就带有浓重的感情色彩。再加上“可人”登舟,送者黯然销魂之状跃然纸上。接着的“落花成阵”既交代了送别的时间,又以暮春花落的客观环境为陪衬,渲染了“销魂”时节落寞感伤的气氛。紧接着,词人以“纵临别重订佳期,恐软语无凭,盛欢难又”点明了主人公感伤恨别的原由,这种坦率真实的表露,显露了主人公对“可人”的深重的感情,使离情显得更真切动人。其中,“重订佳期”表明佳期的拟定已经不是第一次,临别之前,盛欢之际,二人便把下一次的幽欢佳会订下了,而临别之时又重订期,则表明心迹之一如既往,态度之弥加坚定;“临别”之前冠以“纵”字则透出一种无法把握命运的忧虑。“纵”字和“恐”字,一纵一收,笔势天矫,真切而生动地描绘了有情人心理上的一次大的波动。至此,离别的苦痛已基本写尽,下文笔锋再转,由直陈其事变为景物摹写,且使满腹别情具象化。为了更强烈地表达这种感情,词人在继而融情于景,给主人公周围的景物都染上了丰富的感情色彩。“雨外春山,会人意、与眉交皱。”蒙蒙细雨后面的春山,仿佛深谙离人的愁苦,也如眉峰颦蹙。分明是自己愁怀难遣,却以为青山也充满着离愁别剐恨;分明是自己愁眉紧锁,却以为青山也眉结不开。这种移情手段的娴熟运用,把主人公的愁绪写得更形象而丰满。这里,词人翻用“眉如春山”而成“雨外春山,会人意、与眉交皱”,让原本无感的青山与主人公共怀愁绪;因杨柳挡住视线,而对当年手栽之柳产生怨恨之情,更突出了送别时情感的热烈与真切。这样,客观环境与人的主观情绪高度融合起来,主人公的内心感情得到了充分的表露。无论“销魂”也好,惶恐也好,皱眉也好,都不能改变离别的既成事实,于是主人公的情绪更趋激越,由愁而至于恨:“望行舟渐隐,恨杀当年,手栽杨柳。”主虽无理之极,却情真意切。这是因为虽然柳丝万条,却无法挽住“可人”的行舟,只好任其远去,直至最后消失在视线之外。三句警动异常可谓“无理而妙”。
下片承主人公的忧虑而来,紧扣题旨,全写离情,由执着而洒脱,境界顿宽,极变化腾挪之能事,但没有极力铺叙离别的寂寞凄凉和伤感苦楚,反而以别离时主人公安慰对方、劝他来信、望他明年来游三事表达主人公未别先盼再会的急切情怀,描绘出一个痴情专一但积极开朗的女性形象,表达了主人公对爱情的坚贞诚信和积极执着,这是全词的基调。过片似是自我解慰,从爱情的哲理思索中宽慰离别之苦。“别离事,人生常有,底何须为著,成个消瘦?”人生有合即有离,有聚即有散,离合聚散,自古皆然,不必耿耿于怀而把自己折磨得这般消瘦。既然离别是一种普遍的人生体验,那么就该达观一些,洒脱一些。接着的“但若是”三句,承秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》的“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮”之意,语极旷达而真挚,于愁山恨海之外另开一境,令人心情为之豁然开朗:在“别”字面前,主人公不再消极伤感,而是积极等待。她坚信双方的感情是深厚坚实的,她忠实于自己的感情,发誓“便海角天涯,等是相守”。真正的爱情并不会为千山万水所隔断,只要彼此之间的感情不被流逝的岁月所冲淡,空间的距离是可以由心灵来弥合的。即便是身处海角天涯,也如同耳鬓厮磨、长相厮守。接下来,词人又以率直明快的句子表达了主人公的希望,用“潮水西流,肯寄我,鲤鱼双否”表现了主人公殷切的期望。最后以主人公对重逢的企望作结,突出了她对炽热爱情、对往日欢乐的珍惜与回味,衬托出了如今惨别的凄苦与愁怨,也减少了许多临别的凄惶,增加许多亮色,使人精神也为之振作,从悲苦的离愁中暂时脱身而出,沉缅于绚丽的憧憬之中,。
全词曲曲折折,婉转尽意,虚虚实实,巧妙传情,语言自然而妥溜,明白而家常,朴素而无华,内涵却颇丰厚,表现手法亦多变化,句句有深味,字字带真情。

诗人史鉴的古诗

题可庵老人写竹

明代 史鉴

国初写竹王舍人,笔端生动妙入神。风流太常继其后,片纸一出人争取。

可庵老人得此传,声价在人尤赫然。江南贤豪动百数,家家屏障生风烟。

前年寄我雪竹图,天地惨淡云模糊。大枝横斜小枝亚,金鞭击折青珊瑚。

今年写竹吴江见,写出千人万人羡。鸾凤盘空云日翻,蛟龙出海风雷变。

鹧鸪无声锦瑟稀,湘娥披云未遮面。老人老人勿自珍,笔力转多方绝伦。

高山流水志有在,莫谓识面无其人。

乌啼曲

明代 史鉴

慈乌夜夜啼,啼我门前树。今年复明年,生儿不飞去。

返哺鸣相呼,旁人莫惊起。儿大还生雏,乌儿尾毕逋。

饮乌步顾氏村居有作

明代 史鉴

去郭逾千步,淳风自一乡。
日斜鱼市集,岁久水祠荒。
草色遥连浦,花枝半出墙。
西南山更好,欲渡苦无梁。

浣溪沙 其二 夏夕赏莲

明代 史鉴

曲水流通濯锦红。新门移转纳香风。画舟时傍彩云中。

半夜月明歌楚调,双莲波冷泣吴宫。鸳鸯惊散各西东。

画马歌

明代 史鉴

房星之精化为马,肉騣连钱满天下。世俗宁知骥与驽,善相方皋一何寡。

君看画马自有真,能通相法方入神。骊黄牝牡不足辨,天机内解斯其人。

腾骧饮龁逐水草,笔端幻出龙驹岛。雄姿矫矫长风生,逸气棱棱飞电扫。

老眼摩挲忽惊起,便欲驱之涉长道。君不见曹韩已往不复生,吴兴死后无丹青。

天闲龙媒十万匹,谁能起之图尔形。

题范世良扇

明代 史鉴

江南旧宅已无存,义泽依然在子孙。君去岁寒堂上看,长松几个立当门。

慈竹颂

明代 史鉴

维坤德厚,竹挺生兮。贯历四时,常青青兮。中虚外直,类秉志兮。

色润而贞,不妩媚兮。材为世用,调律吕兮。和乐定时,万事举兮。

翠实罗生,凤斯集兮。五色离襹,映朝日兮。恒干亭亭,执峻节兮。

愈老而坚,傲霜雪兮。抑之不挠,撼不躠兮。允矣硕人,可比德兮。

挺立不迁,如劲特兮。娟静洁清,其仪不忒兮。秉节好修,遇变靡易兮。

其萌夭夭,耿有光兮。为民之则,烂文章兮。令名令望,日孔昌兮。

千百其世,未可量兮。

送吴泽民归梅堰

明代 史鉴

宾馆穷经独下帷,吾家同叔每相资。青山折简招归隐,白首逢人在别离。

此日梅花应待雪,新年芝草又生池。溪边无数垂杨柳,欲绾行舟住少时。

题扇寄阎尚温

明代 史鉴

鸿雁秋来春复回,音书两地各徘徊。梦中不道关山远,镜里空徘岁月催。

吴苑朋游非旧雨,秦川车毂转轻雷。相逢驿使无相赠,聊托清风当陇梅。

吴廷晖水榭(二首)

明代 史鉴

溪声到枕惊春梦,露气入帘生夜寒。
自起开门看明月,和花移过曲阑干。

吴溪草堂

明代 史鉴

继志能归璧,贻谋在肯堂。重来山不改,旧种树加长。

燕雀晓相贺,芝兰春更芳。还闻放鸡犬,犹自认门墙。

望江南 阎尚温招饮湖中

明代 史鉴

船栊处,恰是藕花洲。别处歌声刚得借,去时春色不堪留。

花落水空流。

天渐晚,临去更回头。山翠远如眉黛晓,湖光疑似眼波秋。

越女不胜愁。

少年游 题小景

明代 史鉴

青山重叠绕回溪。空翠湿人衣。好似娇娥,晓临妆镜,石黛扫双眉。

丹枫映水如漂锦,秋色误春姿。风振华林,满空灵籁,走上小亭时。

谟无猷邀饮于南虚室读壁间冯明府诗有感

明代 史鉴

独客困泥雨,闭门愁索居。天晴气微和,欲出嗟无舆。

邻僧念孤寂,招邀过精庐。绪风泛林条,溜水鸣阶渠。

良友四五人,壶觞聊尔娱。陶情匪丝竹,冥心游古初。

为乐苦不常,奈此年岁徂。一适非偶然,且复少踌躇。

兴怀旧游者,由来心迹俱。风波一分散,判然区域殊。

精神莫与通,梦寐时交胥。愿言此浮云,随风往微躯。

登狮子山游卢龙观

明代 史鉴

玉辇宸游事已遥,尚遗台观在山椒。长江自古为天堑,王气于今属圣朝。

四海乂安兵久息,千年豪杰恨应消。徘徊忽动西游兴,欲借东风驾晚潮。

广陵怀古 其五

明代 史鉴

北风吹雾昼昏昏,独守孤城节义存。一剑身持惟有死,四郊兵义竟无援。

烟生睥睨焚降诏,血溅旌旗洒泪痕。落日重游吊陈迹,买丝空欲绣平原。

墓田八咏 其三 表柱秋风

明代 史鉴

华表揭新阡,峨峨奠荆楚。上有鹤飞归,时能作人语。

题澄上人所藏竹

明代 史鉴

渭川千亩影萧萧,苦旱年来叶半凋。见画忽然兴远思,行人应在灞陵桥。

哭沈继南

明代 史鉴

去年曾约看山行,谁道重来隔死生。身后未成妻子计,水流难尽父兄情。

交游屈指嗟无几,修短令人怨不平。下马哭君斜日里,西风断雁共悲鸣。

寄吴铁峰姻家 其二

明代 史鉴

头玉峣峣眉目清,认呼应自解人声。马迁闻有新编史,异日当成子幼名。

史鉴

史鉴

史鉴(1434—1496),字明古,号西村,别署西村逸史。南直隶苏州府吴县(今属江苏)人。生于明宣宗宣德九年,卒于明孝宗弘治九年,年六十三岁。书无不读,尤熟于史。一生淡于名利和官宦,友人引荐他入朝,他多次婉言推辞,一直隐居不仕,隐留心经世之务。每有客人到访,则陈列三代秦汉器物及唐宋以来古籍、书画名品,互相鉴赏和题签。其收藏处所名有“日鉴堂”。正德间,吴中高士首推沈周,史鉴次之,所作《晴雨霁三游西湖》,为游记文学经典,有《西村集》八卷,见《四库总目》。 ► 483篇诗文

国学| 诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 备案号:豫ICP备12004074号-1

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。爱古文免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱: