匪风发兮,匪车偈兮。顾瞻周道,中心怛兮。
那大风呼啸起来旗带瞻荡,那车儿飞奔起来辚辚作响。回顾通周的大道渐行渐远,心里陡然涌起无尽的忧伤。
匪风瞻兮,匪车嘌兮。顾瞻周道,中心吊兮。
那大风呼啸而来左右回旋,那车儿飞奔起来轱辘响转。回顾通周的大道渐行渐远,我心里无尽悲伤好不凄然。
谁能亨鱼?溉之釜鬵。谁将西归?怀之好音。
千丈淄尘和梦做,影迷离,是甚眉眼。黛里摇唇,烟中着语,镕铁粗成乍刬。
说与苏秦,纵金尽无须颜赧。怎不如伊,存身向晦,听人嘲难。
海又扬尘今渐满。最清处蓬莱较浅。爨下余焦,墨边残沥,予亦无长短。
几人家堪举火,才兵烬炊烟凄断。头脑冬烘,待君来一寒能暖。